nyat: (Buchenwald survivors kids)
[personal profile] nyat
(большой привет Терн :))

Свадебное платье. 1946-й год, Берген Бельзен, Германия.



Невесту звали Лили Лакс, двадцать два года, она пережила Освенцим и Берген Бельзен. Жениха звали Людвиг Фридман, он тоже бывший узник концлагеря. Они познакомились вскоре после войны и осенью 45-го решили пожениться. Людвиг пообещал достать для Лили красивую белую ткань на свадебное платье, и достал - купил у немецкого солдата старый парашют. Они наняли портниху, и та в обмен на месячную норму сигарет сшила Лили это платье. В нем вышли замуж Лили, ее сестра, двоюродная сестра, и еще два десятка невест Берген Бельзена, ставшего после освобождения лагерем для перемещенных лиц.

Мемориальный Музей Катастрофы: http://www.ushmm.org/

Date: 2012-09-29 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
Это прекрасно. Жизнеутверждающе, я бы сказала.
Спасибо.

Можно, я дам ссылку?
Edited Date: 2012-09-29 03:04 pm (UTC)

Date: 2012-09-29 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
Konechno. Anytime :)

Date: 2012-09-29 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] tari-bird.livejournal.com
да, потрясающе, спасибо! :)

Date: 2012-09-29 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ircon.livejournal.com
Захотелось повторить это платье.

Date: 2012-09-29 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
вам понадобится старый парашют

Date: 2012-09-29 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ircon.livejournal.com
Об этом я не подумала)

Date: 2012-09-29 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] margo.livejournal.com
Вот это да, какая потрясающая история.

Date: 2012-09-29 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
aren't they all

Date: 2012-09-29 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Платье само по себе элегантное, а уж с такой историей!

Date: 2012-09-29 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
насчет элегантности я промолчу.
но сохранилось лучше моего! :))

Date: 2012-09-29 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Мне такой покрой очень нравится, я б носила.

Date: 2012-09-29 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
Я тоже считаю этот крой элегантным. :)

Date: 2012-09-29 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
хорошо, хорошо, элегантное.
о вкусах не спорят! :)

Date: 2012-09-29 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
..а сразу глотку перегрызают :)

Date: 2012-09-29 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
right :)
сегодня, давайте, обойдемся без жертв :)

Date: 2012-09-29 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
Вычеркнутое не считается. :) я за мир и свадьбы!

Date: 2012-09-29 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
стала ли Хильда в итоге дизайнером, интересно

спасибо.

Date: 2012-09-29 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] arandilme.livejournal.com
Это прекрасно. Спасибо.

Date: 2012-09-29 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Вот это действительно прекрасное платье. Спасибо!

Date: 2012-09-29 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
я надеялась, что тебе понравится

Date: 2012-09-29 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Не могло не понравиться.

Date: 2012-09-30 12:36 am (UTC)
From: [identity profile] kashura.livejournal.com
Платье из немецкого парашюта для бывших узников это ещё и символично, хотя вряд ли они об этом задумывались, не до этого было.

Date: 2012-09-30 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
да, как будто символическая точка - конец войне.

Date: 2012-09-30 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
ImageImage

Вот это платье, тоже свадебное, моя мама также сшила из немецкого парашюта.
Она воевала, муж был лётчик. Она вышла за него замуж после того, как узнала. что вся семья погибла в концлагере Белжице.
Брак моей мамы зарегестрировал командир полка 1 января 1945г.
Первая фотография сделана через четыре месяца после свадьбы, на ней мама уже беременна и муж её ещё жив.
Он погиб в конце апреля 1945г.
А второе фото сделано перед банкетом в честь дня Победы, когда мама уже осталась совсем одна.
Была переводчицей, переводила архив Геббельса. Из армии демобилизовалась только в июле 54-го.
Сейчас ей 91год и она живёт в Израиле.

Date: 2012-09-30 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] one-way.livejournal.com
в конце апреля, а...

Date: 2012-09-30 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] margaretta-2.livejournal.com
А она была беременна Вами, тогда...через четыре месяца после свадьбы? Как сложилась ее судьба, расскажите...Это очень интересно)

Date: 2012-10-01 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Нет, моя мама была беременна моим братом))
По тегу мама есть рассказ о её судьбе. Там надо просто перелистать посты до конца и читать оттуда, с глубины))
Спасибо!

Date: 2012-09-30 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] margaretta-2.livejournal.com
Что пережили люди в то время...Как они это пережили? Наше поколение смогло бы?

Date: 2012-10-01 05:14 am (UTC)
ya_miranda: (Default)
From: [personal profile] ya_miranda
Классно!

November 2013

S M T W T F S
      1 2
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios